Sféra bubeníků

Náš zvukař sehnal tento modulvč. trigerů Ddrum,má někdo stímto typem
zkušenosti,popř. dá se někde sehnat český překlad manuálu?
Díky za radu.

ja ho pouzivam i stema ddrum snimacema o ceskym manualu nevim me staci anglickej